Hi @Xarbrough,
Let me explain the changes done for the issue trackers in the latest releases:
* We modified the issuetrackerinterface library to remove the utils dependency.
* PlasticX is a single file application in net-core that includes the dependencies in the bundle itself.
Regarding your issue, I think that if you use the last issuetrackerinterface, the utils dependency is not needed. For the third-party dependencies used by your custom extension, you are right, you need to copy/paste them into the extensions folder. e.g: log4.net
Let me know if this solves the issues you had.
Best regards,
Míryam