After doing some testing this is a major issue for us. Our company is dedicated to using Jira.. but will only allow us to use Next-Gen projects. Using Classic projects is not even an option until the end of the year.
It would be considerably better if you wrote a plug-in for Jira to accommodate Next-Gen projects.